Producer and Director Nick Nanton Earns Emmy Nomination For “Car Men”